Nach einer weiteren Gewaltnacht in Belarus (Weissrussland) und ihrer Ausreise nach Litauen sich hat die Oppositionelle Swetlana Tichanowskaja in einer ergreifenden Videobotschaft an die Öffentlichkeit gewandt:
Das sehr bewegende Video von Swetlana #Tichanovskaja . Habe mir erlaubt, es zu übersetzen und zu untertiteln... Wichtig, insbesondere, wenn man danach das sicher nicht freiwillige Verlesen eines Appells an die Menschen in #Belarus sieht... pic.twitter.com/VVmRFDkKMa
— Lars *bleibt auf Abstand* Kreiseler (@larsik78) August 11, 2020
Die zweifache Mutter sagt mit stockender Stimme:
Zuvor war bekannt geworden, dass die 37-Jährige in der Nacht zum Dienstag in das benachbarte EU-Land Litauen ausgereist war.
Die genauen Umstände der Ausreise Tichanowskajas sind unklar. Sie selber sagt in dem Video, sie habe diese schwere Entscheidung selbstständig getroffen, niemand habe sie beeinflussen können. Tichanowskaja ergänzt im Video:
Olga Kowalkowa hingegen, eine Vertraute Tichanowskajas sagte laute dem Internetportal tut.by, die belarussischen Behörden selbst hätten die Kandidatin ausser Landes gebracht. «Sie hatte keine Wahl. Wichtig ist, dass sie in Freiheit und am Leben ist.» Tichanowskaja habe mit ihrer Flucht auch die Freilassung ihrer Wahlkampfleiterin Maria Moros erreicht. Moros sei eine «Geisel» gewesen, beide reisten gemäss Kowalkowa gemeinsam aus.
Laut dem litauischen Aussenminister Linas Linkevicius war Tichanowskaj für rund sieben Stunden von den Behörden Belarus' festhehalten worden, bevor sie das Land verlassen konnte. Nach Angaben des belarussischen Grenzschutzes verliess Tichanowskaja das Land in der Nacht zum Dienstag gegen 2.30 Uhr (MESZ).
Lithuanian Foreign Minister @LinkeviciusL told Lithuanian radio that #Tikhanovskaya was detained for maybe 7 hours in #Belarus, he could not say where. He said it was a tense night before they were able to bring her to safety in Lithuania.
— Gulliver Cragg (@gullivercragg) August 11, 2020
https://t.co/tCQrHrB52Y
Nachdem Tichanowskaja das offizielle Ergebnis der Wahl nicht anerkannt hatte, hatte sie zunächst bei einer Pressekonferenz gesagt, dass sie im Land bleiben werde und weiter kämpfen wolle.
Derweil kursiert ein zweites Video von Tichanowskaja in den Sozialen Medien. Wann es aufgenommen wurde, ist unklar. Die 37-Jährige sitzt dabei auf einem Sofa und liest einen Text ab. Sie fordert die Menschen auf, nicht zu protestieren und die Polizei zu respektieren.
Another video of #Tikhanovskaya appeared.
— Matthieu Henkens (@MattHenkens) August 11, 2020
Opposition channels say that she was forced to tape it.
Reading, she says:
“I thank you for taking part in the election. The people of Belarus have made their choice”
“I ask you not to come out on the streets and respect the police” pic.twitter.com/ULbnHVJFmt
Die Ausreise überraschte viele Beobachter. Tichanowskaja hatte noch zuvor bei einer Pressekonferenz gesagt, dass sie im Land bleiben werde und weiter kämpfen wolle. Die politisch unerfahrene Fremdsprachenlehrerin war im Juli als Kandidatin bei der Wahl in der autoritären Ex-Sowjetrepublik registriert worden. Sie war an Stelle ihres inhaftierten Ehemannes angetreten.
Sergej Tichanowski ist ein bekannter Blogger, der im Internet offen Korruption und Missstände unter Staatschef Alexander Lukaschenko kritisiert. Seine Frau wurde zur Hoffnungsträgerin der Opposition. Ihre minderjährigen Kinder brachte Tichanowskaja schon vor einiger Zeit ins Ausland. Ihr Video schliesst die 37-Jährige mit den Worten:
Experten gingen zunächst nicht davon aus, dass die Ausreise Tichanowskajas zu einem Abflauen der Proteste führen wird. «Sie ist vor allem die Symbolfigur und kann auch aus dem Ausland mit Videos Botschaften senden», sagte die belarussische Analystin Maryna Rakhlei der Deutschen Presse-Agentur. Tichanowskaja sei zuletzt Gefahr gelaufen, verhaftet und wegen der Zerstörungen und Gewalt mit Toten und Verletzten angeklagt zu werden.
(sda/dpa)
Nur deshalb können sich solche Despoten an der Macht halten.