Mit Ruth Bader Ginsburg ist eine legendäre amerikanische Juristin und Ikone der Liberalen gestorben. Die Verfassungsrichterin wurde in der Nacht zum Samstag von Vertretern gegensätzlicher politischer Lager gewürdigt:
US-PRÄSIDENT DONALD TRUMP: «Unsere Nation betrauert heute eine Titanin des Rechts ... Ihre Urteile, darunter die bekannten Entscheidungen zur rechtlichen Gleichstellung von Frauen und Menschen mit Behinderungen, haben alle Amerikaner und Generationen grossartiger juristischer Denker inspiriert.»
President @realDonaldTrump on the death of Justice Ruth Bader Ginsburg: "She led an amazing life...She was an amazing woman, whether you agreed or not...I am sad to hear that."#RIPRBG pic.twitter.com/VTqNfohK8X
— Team Trump (Text VOTE to 88022) (@TeamTrump) September 19, 2020
EX-PRÄSIDENT BARACK OBAMA: «Als zweite Frau, die jemals ins höchste Gericht des Landes ernannt wurde, war sie eine Kriegerin für die Gleichberechtigung der Geschlechter – und jemand, der glaubte, dass gleiches Recht vor dem Gesetz nur dann einen Sinn ergibt, wenn das für jeden einzelnen Amerikaner gilt.»
Justice Ruth Bader Ginsburg fought to the end, through her cancer, with unwavering faith in our democracy and its ideals. That’s how we remember her. But she also left instructions for how she wanted her legacy to be honored. My statement: https://t.co/Wa6YcT5gDi
— Barack Obama (@BarackObama) September 19, 2020
EX-VIZEPRÄSIDENT JOE BIDEN: «Heute trauert unsere Nation um eine amerikanische Heldin, eine Gigantin der Rechtslehre und eine unermüdliche Stimme im Kampf um das höchste amerikanische Ideal: gleiches Recht vor dem Gesetz. Ruth Bader Ginsburg vertrat uns alle. Sie kämpfte für uns alle.»
"She has been absolutely consistent and reliable and a voice for freedom and opportunity for everyone."
— SkyNews (@SkyNews) September 19, 2020
Joe Biden has paid tribute to Ruth Bader Ginsburg, calling the US Supreme Court judge a “beloved figure” who represented the highest American ideals.https://t.co/mLBCnecyts pic.twitter.com/bAs4dUcIRo
SENAT-MEHRHEITSFÜHRER MITCH MCCONNELL: «Ihre Intelligenz und Entschlossenheit brachten ihr Respekt und Bewunderung in der Justizwelt, und wahrlich in der gesamten Nation ein, die nun mit ihrer Familie, ihren Freunden und ihren Kollegen trauert.»
The Senate and the nation mourn the passing of Justice Ruth Bader Ginsburg and the conclusion of her extraordinary American life.
— Leader McConnell (@senatemajldr) September 19, 2020
My full statement: pic.twitter.com/NOwYLhDxIk
EX-PRÄSIDENT BILL CLINTON: «Sie war eine grossartige Richterin und eine wundervolle Person – eine brillante Juristin mit einem einfühlsamen Herzen, gesundem Menschenverstand, einer leidenschaftlichen Hingabe für Fairness und Gleichheit sowie einer grenzenlosen Tapferkeit im Angesicht ihrer eigenen Widrigkeiten.»
We have lost one of the most extraordinary Justices ever to serve on the Supreme Court. Ruth Bader Ginsburg’s life and landmark opinions moved us closer to a more perfect union. And her powerful dissents reminded us that we walk away from our Constitution’s promise at our peril. pic.twitter.com/dDECiBxae6
— Bill Clinton (@BillClinton) September 19, 2020
EX-PRÄSIDENT GEORGE W. BUSH: "Sie hat viele ihrer 87 Jahre dem Streben nach Gerechtigkeit und Gleichheit gewidmet – und sie hat mehr als eine Generation von Frauen und Mädchen inspiriert.
"Laura and I join our fellow Americans in mourning the loss of Ruth Bader Ginsburg. She dedicated many of her 87 remarkable years to the pursuit of justice and equality, and she inspired more than one generation of women and girls." Read full statement: https://t.co/qNGbgc1ZMz
— George W. Bush Presidential Center (@TheBushCenter) September 19, 2020
EX-PRÄSIDENT JIMMY CARTER: «Als eine kraftvolle juristische Denkerin und entschlossene Verfechterin der Gleichheit der Geschlechter war sie während ihrer langen und bemerkenswerten Karriere ein Leuchtfeuer des Rechts.»
A statement from former U.S. President Jimmy Carter on the passing of Ruth Bader Ginsburg, courtesy of the @CarterCenter. pic.twitter.com/vCpC2CQwUf
— Jimmy Carter Library (@CarterLibrary) September 19, 2020
(aeg/sda/dpa)
