Wer zum Geier ist LÄDERLAPPEN?
Bild: shutterstock
Oder Mirakelkvinnen? Oder Dr. Pulpo? Oftmals sind Comicfiguren gar nicht so global, wie man meinen würde. Dazu ein kleines Quiz!
09.11.2019, 11:2210.11.2019, 06:58
Folge mir
Comic Con: Wenn sich Papa in Superman verwandelt
1 / 24
Comic Con: Wenn sich Papa in Superman verwandelt
Trevor Olson aus Minnesota hat den Joker verinnerlicht.
quelle: x90052 / â© shannon stapleton / reuters
Batman-Symbol zu Ehren von Adam West
Video: watson
Das könnte dich auch noch interessieren:
Dieses Wochenende geht das Glamour-Festival Coachella in Kalifornien in die zweite Runde. Die Star-Musikerin Grimes hätte sich ihren Auftritt am ersten Wochenende bestimmt anders vorgestellt. Statt einer spektakulären Show legte sie einen Auftritt hin, der einem etwas ratlos zurücklässt. Soll man jetzt lachen oder sich Sorgen machen? Entscheidet selbst.
(PS: Wir haben gelacht.)
Ich kannte nur den französischen und englischen Namen von Struppi und einen Spiderman hab ich auch verhauen.
Lustig wären noch Green Lantern, der wahlweise als Grüne Laterne oder Grüne Leuchte übersetzt wurde genau wie seine Kumpel Grüner Pfeil (Green Arrow) und Der Rote Blitz (The Flash, was ihm damals einen leicht kommunistischen Einschlag gab 😂).
Auf englisch klingt es wohl einfach "cooler".