Der Zuger Raphael Diaz ist ab sofort ein Spieler der Vancouver Canucks. Der Verein von der kanadischen Westküste holte den Verteidiger von den Montreal Canadiens. Im Gegenzug tritt Dale Weise den umgekehrten Weg an. Bei Vancouver wird Diaz sowohl Teamkollege als auch Konkurrent seines Schweizer Landsmanns Yannick Weber.
Diaz stand in dieser Saison in 46 Partien für die Canadiens auf dem Eis. Dabei sammelte er 11 Assists. Zuletzt spielte er allerdings kaum mehr eine Rolle. Insgesamt bestritt er in drei Saisons in Montreal 128 NHL-Partien, in denen er vier Tore schoss und 37 Assists gab. (ram)
